EuroWire , БРЮССЕЛЬ : Работа поездов Eurostar возобновилась в ограниченном режиме после того, как крупная неисправность электроснабжения вынудила временно закрыть тоннель под Ла-Маншем во вторник, нарушив трансграничные железнодорожные перевозки между Великобританией и континентальной Европой на несколько часов. Отключение электроэнергии вызвало значительные задержки на высокоскоростных пассажирских маршрутах Eurostar, соединяющих Лондон , Париж , Брюссель и Амстердам, а также на маршрутах LeShuttle, курсирующих между Фолкстоном и Кале. Работа была приостановлена на большую часть дня, прежде чем частичное движение было восстановлено вечером после аварийных ремонтных работ на поврежденных электрических системах. Eurostar подтвердил, что, хотя поезда снова ходят, расписание по-прежнему сильно нарушено, и пассажирам рекомендуется отложить несущественные поездки.
Компания заявила, что инженеры продолжают оценивать последствия отключения электроэнергии и что снижение пропускной способности сохранится до полной стабилизации системы. Пассажиров информировали о задержках через объявления на станциях и онлайн-обновления. Причиной сбоя стала проблема с высоковольтным электроснабжением вблизи северного входа в тоннель под Ла-Маншем, что привело к немедленной приостановке пассажирских и грузовых перевозок. Компания Eurotunnel, оператор инфраструктуры, заявила, что в соответствии с оперативными протоколами были активированы механизмы безопасности. Поезда, следовавшие по маршруту, были остановлены и перенаправлены на станции по обе стороны Ла-Манша для проведения технических проверок и ремонта. Компания LeShuttle, управляемая Getlink, также столкнулась с серьезными задержками в течение дня. Компания подтвердила, что движение возобновилось поздно вечером во вторник, но предупредила, что время в пути останется увеличенным по мере возвращения к нормальному режиму работы.
Сбой в электроснабжении нарушил работу железнодорожных линий через Ла-Манш.
В связи с отключением электроэнергии, на терминалах транспортной компании Eurotunnel, обслуживающей автомобили, автобусы и грузовые автомобили, проходящие через 50-километровый подводный тоннель, наблюдалась высокая загруженность. На станциях лондонский вокзал Сент-Панкрас Интернешнл, парижский вокзал Гар дю Нор и брюссельский вокзал Миди большое количество пассажиров столкнулись с отменой рейсов и длительным ожиданием. Сотрудники распространяли информацию о процедуре перебронирования и оказывали помощь пассажирам, ищущим альтернативные варианты. Многих пересадили на более поздние поезда, поскольку доступная вместимость постепенно увеличивалась в течение вечера. Инженерные бригады Eurotunnel выявили и локализовали неисправность в течение нескольких часов после инцидента. Электроснабжение постепенно восстанавливалось после осмотра пострадавших участков инфраструктуры. Компания сообщила, что все системы безопасности и связи оставались полностью работоспособными во время сбоя. Сообщений о травмах или инцидентах среди пассажиров или персонала не поступало.
Тоннель под Ла-Маншем, являющийся важнейшим транспортным звеном между Великобританией и континентальной Европой с момента своего открытия в 1994 году, ежегодно обслуживает миллионы пассажиров и значительные грузовые перевозки. Его двухпутная железнодорожная система поддерживает как пассажирские перевозки Eurostar, так и операции LeShuttle компании Getlink, играя центральную роль в торговле и транспортном сообщении между двумя регионами. Временное отключение во вторник стало одним из самых масштабных перебоев в работе за последние годы на этом транспортном коридоре через Ла-Манш. Власти подтвердили, что системы электропитания в британском и французском центрах управления контролируются для обеспечения стабильности работы перед полным возобновлением движения. Ремонтные бригады продолжали технические проверки до поздней ночи, чтобы проверить целостность инфраструктуры и предотвратить повторение инцидента. Eurostar заявила, что пассажиры с билетами на отмененные или сильно задержанные рейсы могут перебронировать поездку без дополнительной платы или запросить полный возврат средств.
Отключение тоннеля под Ла-Маншем привело к серьезным сбоям в транспортном сообщении.
Компания заявила, что продолжит напрямую информировать пассажиров об обновлениях в работе транспорта через цифровые каналы и объявления на станциях по мере нормализации ситуации. LeShuttle также подтвердила, что выполнит запросы на перебронирование и возврат средств от пострадавших пассажиров. Оператор принес извинения за сбои и подтвердил свою приверженность обеспечению безопасности и надежности всех перевозок через тоннель по мере продвижения восстановительных работ. К вечеру вторника перевозки через Ла-Манш в основном возобновились по ограниченному расписанию, поезда двигались через тоннель с уменьшенной частотой. Операторы подчеркнули, что, хотя большинство систем снова работают, полное восстановление обычного расписания будет зависеть от завершения текущих технических проверок. Тоннель под Ла-Маншем остается одной из важнейших транспортных артерий Европы, обеспечивая как пассажирские перевозки, так и логистику между Великобританией и континентальной Европой . Восстановление работы после сбоя электроснабжения во вторник является важным шагом на пути к возобновлению нормальной работы одного из самых загруженных транспортных маршрутов региона.
Статья "Eurostar восстанавливает маршруты после отключения электроэнергии в тоннеле под Ла-Маншем" впервые появилась на сайте UK Dawn .